Händewaschen / Se laver les mains
Händewaschen, Händewaschen muß ein jedes Kind
Händewaschen, Händewaschen
Bis sie sauber sind
Jetzt sind die Hände sauber ja,
doch leider ist kein Handtuch da.
Drum müssen wir sie schütteln,
schütteln, schütteln, schütteln,
da müssen wir sie schütteln
bis sie wieder trocken sind…
Français:
Chaque enfant doit se laver les mains, laver les mains,
Se laver les mains, laver les mains.
N’allez pas si vite.
Maintenant, vos mains sont propres
Mais hélas, il n’y a pas de serviette.
Alors il faut les secouer,
Les secouer, les secouer, les secouer.
Alors il faut les secouer
Jusqu’à ce qu’elles soient à nouveau sèches