Ce jeu peut être fait en français et en allemand pour les élèves bilingues :
Matériel / Das Matérial : les étiquettes / Die Etikette, à imprimer :
étiquettes français allemand MG
Vous pouvez également ajouter les images :images
Ou / Oder
– Une feuille, un feutre et des ciseaux et un adulte pour écrire les mots / Ein Blatt, ein Filzstift und eine Schere
Préparation du jeu : imprimer et découper les étiquettes avec votre enfant. Pour les Moyens vous pouvez n’utiliser que les étiquettes en MAJUSCULES et en script.
ou
1. Votre enfant peut recopier les mots sur des bouts de papier en majuscules, avec votre aide / Schreibe die Wörter auf den Zettel.
a. VOGEL / OISEAU
b. BIENE / ABEILLE
c. BLUME / FLEUR
d. SCHMETTERLING /PAPILLON
e. GARTEN / JARDIN
2. Demander à un adulte d’écrire ces mots en script. / Frage einen Erwachsenen, ob er die Wörter in Blockschrift schreiben kann.
3. Pour les Grands : Demander à un adulte d’écrire ces mots en cursive / Frage einen Erwachsenen, ob er die Wörter in die Schreibschrift schreiben kann.
4. chercher des images à découper dans un magazine (oiseau/jardin/abeille/fleur/papillon)
Das Spiel / le jeu : Mets les mots identiques sous la bonne image / Lege die Wörter die gleich sind zusammen.
On peut aussi faire le jeu sans les images.
Votre enfant peut ensuite jouer autrement :
- jouer à la maîtresse et recopier les mots en majuscules sur une feuille ou un tableau;
- entourer la première lettre de chaque mot;
- chercher la 2ème lettre, la dernière lettre
- chercher des mots qui commencent par A comme abeille, par [fff ] comme fleur, par [jjj] comme jardin ( attention à prononcer le son des lettres)